North Carolina Public Charter Schools Association

Espanol

Para Nuestras Familias Hispanohablantes

Los “charter schools” son escuelas públicas independientes que les ofrecen a los estudiantes y padres de familia más opciones para la educación de sus niños, y oportunidades profesionales para los maestros distintos de lo que tienen en el sistema local. En los charters hay un énfasis en la innovación y la responsabilidad. El mejoramiento académico de los estudiantes es la meta común de todos los charters.

Los charters se proponen mejorar nuestro sistema de escuelas públicas. Actualmente hay casi 5.000 charters en 39 estados y el Distrito de Columbia, con una población estudiantil de más de 1,6 millones. Aunque se operan independientemente del sistema educativo local, se quedan escuelas públicas porque:

  • Son gratis para todos, y abierto a cualquier estudiante a que quiere asistir.
  • Nunca practica la discriminación étnica, religiosa, racial, social, ni por otras razones.
  • Reciban fondos púbicos de los gobiernos locales, estatales, y federales, basados en el número de estudiantes a que asisten, igual que las escuelas del sistema educativo público local.
  • Tienen que complir con los mismos criterios académicos que las escuelas del sistema educativo público local.

En North Carolina la ley de los charters fue aprobado en 1996. Originalmente esta ley permitió la fundación de solamente 100 escuelas de charter, pero hoy en día no hay límites en el número de estas escuelas. Se estima que hay 40.000 estudiantes en los charters en este estado, con unos 15.000 más que esperan un espacio.

Los charters deben mantenerse la flexibilidad de probar nuevas e innovadoras ideas y métodos de enseñanza, con la meta de compartir los que sirven mejor con el sistema educativo público, para que todos los estudiantes puedan sacar el provecho.